L’histoire de Martha van Oostrom, mère de salle à la Maison du Saint-Esprit (= le poids public)
Mon nom est Martha van Oostrom ; j’étais autrefois mère de salle à la Maison du Saint-Esprit (Heilige Geesthuis). En tant que mère de salle, j’étais responsable des soins des malades et des fous de la... [suivant]
L’histoire de Brechtje Arendsz, occupante de la Maison au Boulet
Un soir, alors que j'étais allongée dans mon lit clos, j’entendais ma mère pleurer doucement. C’était en juillet de l’année 1573, une année marquée par la peur et la menace de guerre. Mon père, Jan Arendsz, vannier et... [suivant]
L’histoire de Folkert van den Acker, prêtre à la Grande Église de Saint Laurent
Mon nom est Folkert van den Acker et j'étais prêtre à la Grande Église de Saint Laurent d’Alkmaar. Je portais avec moi de pesants secrets que, je l’espérais, personne à Alkmaar ne viendrait jamais à... [suivant]
L’Histoire d’Elisabeth van Schagen, occupante de la Tête-de-maure
J’étais en grand deuil. Mon époux venait de mourir, me laissant avec quatre enfants. Je me sentais désespérée et affligée. Sa présence me manquait, ainsi que les conversations que nous avions dans la pièce de devant,... [suivant]
L’histoire de Jacoba van Coudekercke, servante de Diederick van Sonoy
Je connais Diederick depuis sa naissance. Quand il était petit garçon, j’étais déjà au service de ses parents comme servante. Il a reçu une éducation spartiate et venait régulièrement pleurer auprès de moi lorsque sa... [suivant]
L'histoire de Mathilde van Sevenhuysen, occupante de la Cour de Splinter
Quel scandale ! Moi, Mathilde van Sevenhuysen, fille d’une famille aisée, j’avais sombré dans la mendicité. J’avais terriblement honte ! Comment ma situation avait-elle pu se détériorer de la sorte ? Je vais vous raconter mon histoire.... [suivant]
L’histoire de Sibbeltje Theunissen
Je n’ai que seize ans, mais je me sens parfois comme si j’en avais quarante. Après la mort de mes parents qui nous ont quittés l’un après l’autre, à deux semaines d'intervalles, c’est à moi, l'aînée, qu'est revenu le soin de mon petit frère... [suivant]